Dernière mise à jour : 3 juin 2025
-
CONSEILS ET RÉFÉRENCES
Que ce soit pour le BBQ, le camping, le chalet... vous pourriez être appelés à transporter des réservoirs de gaz propane avec votre véhicule. Bien que cela puisse vous paraître anodin comme action, des règles de sécurité sont tout de même de mise pour tout transport de matières jugées dangereuses.
Nous vous invitons à vous informer et à adopter de bonnes pratiques.
N'hésitez pas à partager l'information!
Prendre note que les sources pour les informations contenues dans cet article se retrouvent au bas de la page.
-
Contenants conformes
Le gaz propane doit être transporté dans des contenants prévus à cette fin et conformes aux normes en place. Ils doivent posséder un bouchon d'étanchéité et/ou un capuchon cache-poussière (pour les plus petits réservoirs).
Prendre note que les bouteilles de propane doivent être remplacées ou requalifiées à tous les 10 ans. Vous pouvez d'ailleurs faire l'acquisition de bouteilles remises à neuf et requalifiées chez Hamel Propane, simplement vous adresser au commis en magasin pour plus d'informations.
Robinet bien fermé
Par prudence, il est recommandé de vérifier que le robinet d'un réservoir est bien fermé avant d'en effectuer le transport, que celui-ci soit installé à l'intérieur ou à l'extérieur d'un véhicule.
Fixation / Arrimage des bouteilles (qu'elles soient pleines ou non)
Ventilation
Les bonbonnes de propane peuvent être transportées dans une voiture aérée (voir ci-dessous), dans la boîte d'un véhicule ouvert (camionnette / « pick-up ») ou même dans un fourgon ventilé vers l'extérieur.
Selon l'endroit où la bouteille se trouve dans une voiture, il faut prévoir une ventilation vers l'extérieur donc soit :
Attention à la chaleur et aux sources d'allumage
La pression à l'intérieur d'un réservoir de gaz propane peut s'élever rapidement par la chaleur.
C'est pourquoi il faut éviter :
Il ne faut pas fumer à l'intérieur de l'habitacle d'un véhicule contenant une bonbonne de propane, que celui-ci soit en mouvement ou non. Il ne faut pas non plus fumer à une distance de moins de 8 m d'une bonbonne lors du chargement ou déchargement de celle-ci dans un véhicule. Il est de la responsabilité du conducteur de faire respecter ces règles, c'est une question de sécurité.
Quantités à respecter
Le poids du contenant et de la matière sont comptés lorsque nous parlons de la masse brute des matières dangereuses à transporter.
Plus d'informations aux pages 34-35 du Guide sur le transport des matières dangereuses (PDF).
Livres / Litres
Au Québec, nous parlons habituellement de « livres » lorsque nous faisons référence à des réservoirs de gaz propane (ex: une bonbonne de 20 lb pour le barbecue), dans la section « Quantités à respecter » plus haut toutefois, nous vous parlions de masse brute en kg et dans le monde du transport, les normes sont surtout calculées en litres (volume de liquide).
Voici quelques informations de référence pour vous y retrouver :
Attention, ces poids sont approximatifs et peuvent varier en fonction des contenants.
Pour plus de formats, voir la page 56 du Guide sur le transport des matières dangereuses (PDF).
Règles pour les tunnels et ponts-tunnels
Au Québec, il est interdit de transporter plus de 2 bouteilles de gaz propane (d'un volume de 46 L max. chac.) par véhicule pour traverser un des tunnels et ponts-tunnels réglementés suivants :
Les réservoirs de carburant servant à propulser les véhicules ne sont pas visés par ces règles s'ils sont installés à l'endroit prévu à cette fin par le fabricant du véhicule et s'ils sont conformes aux normes applicables.
Pour connaître d'autres exceptions, consultez la page 31 du Guide sur le transport des matières dangereuses (PDF).
Rappels de bonne conduite
-
RÉFÉRENCES
Publications Québec : Légis Québec
Régie du bâtiment du Québec
Transports Québec
